Beëdigd Vertaalbureau Echtscheidingsakte

Beëdigde vertalingen Echtscheidingsdocumenten

Een beëdigde vertaling van een echtscheidingsakte is noodzakelijk bij een echtscheidingsprocedure in het buitenland.

Beëdigde vertalingen worden uitgevoerd door een beëdigd vertaalbureau en daarna gelegaliseerd op de Rechtbank van eerste aanleg.

Beedigd Vertaalbureau Crealingua voert beëdigde vertalingen uit in het Frans, Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Italiaans en andere Europese talen.

Is mijn echtscheiding in het buitenland geldig in België?

Een echtscheiding die in het buitenland werd uitgesproken kan, wat betreft de ontbinding van het huwelijk zelf, zonder tussenkomst van een Belgische rechtbank in België worden erkend.

Moet mijn buitenlandse echtscheidingsakte overgeschreven worden in België?

Indien u in België gehuwd was of indien uw huwelijk in de registers van de burgerlijke stand in België werd overgeschreven, kan u de ambtenaar van de burgerlijke stand van de gemeente vragen om een kantmelding aan te brengen op uw huwelijksakte.

(bron en meer info op: www.diplomatie.be)